Saturday, February 19, 2011

Lost in translation, I

At the fruteria (fruit stand)
Me, in a morning, coffeeless haze: Plata, por favor.

Platano= banana
Plata= money

FAIL.

1 comment:

  1. jajajajaja! tellement chouuuue!! :) ooohh il faut trop que tu me racontes touuuut! jadore lire ton blog! mais je me rejouis que tu me le racontes en face :)

    btw, platanO=banana
    ;)

    ReplyDelete